Termine
Mittwoch, 07.12.2016 15:00 Uhr
Mülheim an der Ruhr
Petrikirchenhaus, Pastor-Barnstein-Platz 2
und sonst
Büchercafé Las Torres
Mittwoch, 07.12.2016 19:00 Uhr
Mülheim an der Ruhr
und sonst
„Nikolaus, Christkind, Weihnachtsmann – wer bringt die Geschenke?“
Donnerstag, 08.12.2016 16:00 Uhr
pic
Mülheim an der Ruhr
und sonst
Büchercafé und Kleiderladen
mehr
Gottesdienste

Jeden Sonntag und an vielen anderen Tagen wird in den Gemeinden Gottesdienst gefeiert. Die nächsten Termine finden Sie hier.

mehr
Kirchengemeinden
Kirchengemeinden mehr
Losung

für den 07.12.2016

Die Güte des HERRN ist's, dass wir nicht gar aus sind.

Klagelieder 3,22

mehr
Service

Tansania-Partnerschaft

Weihnachtsgrüße aus Daressalam

Weihnachtsgrüße vom Partnerkirchenkreis "Northern District" in Daressalam / Tansania erreichten den Kirchenkreis An der Ruhr. Die Partner freuen sich auch schon auf die nächste Begegnung in diesem Sommer.

Kirche in Mbezi Beach, Daressalam Kirche in Mbezi Beach, Daressalam

 Frank Kanza, Vorsitzender des Partnerschaftskreises im "Northern District" schreibt an Pfarrerin Ursula Thomé, Vorsitzende des Partnerschaftskreises Tansania:

Dear Rev. Ursula.

Thank you so much for the warm Christmas Greetings from our bothers and sisters from the District An der Ruhr.

We also wish to thank you for your willingness to share with us what was decided during the WCC conference you had just attended in Korea. Indeed the theme is a very valid one especially now when there are so many conflicts around the world. Once again, thank you for the sharing.

We from the northern District would also like to wish you all "A Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year.

As you rightly pointed out, we are looking forward to your visit next year and it is our plan to start with the preparations fairly early.

There are numerous challenges regarding young mothers as you have rightly pointed out - and surely there will be a lot of experience to share.

Wishing you lots of Gods Blessings,

Frank Kanza

 

Deutsche Übersetzung:

Liebe Pfarrerin Ursula,
vielen Dank für die herzlichen Weihnachtsgrüße unserer Brüder und Schwestern im Kirchenkreis An der Ruhr.

Wir möchten dir gleichfalls danken für die Bereitschaft, uns an den Ergebnissen der ÖRK-Konferenz in Korea, an der du teilgenommen hast, teilhaben zu lassen (ÖRK = Ökumenischer Rat der Kirchen). Das Thema ist ein sehr Wichtiges, speziell jetzt, da es so viel Konflikte rund um den Globus gibt. Nochmals vielen Dank für deine Mitteilung.

Wir vom Northern District wünschen euch allen ein frohes Fest und ein erfolgreiches neues Jahr.

Wie du zu Recht hervorhebst, freuen wir uns auf euren Besuch im kommenden Jahr (Anmerkung: 2014) und wir haben vor, mit den Vorbereitungen frühzeitig zu beginnen.

Junge Mütter (Anm.: ein Thema des kommenden Besuchs) stehen vielfältigen Herausforderungen gegenüber, es werden viele Erfahrungen miteinander zu teilen sein.

Mit den Wünschen nach Gottes Segen

Frank Kanza

 

 

 

Facebook, Twitter und Google+ einschalten
Seite drucken Seite versenden

02.01.2014



© 2016, Evangelischer Kirchenkreis an der Ruhr
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung