Gottesdienste

Hier finden Sie die Gottesdiensttermine in unseren Kirchengemeinden. Bitte helfen Sie mit, die nötigen Regeln zum Infektionsschutz einzuhalten.

mehr
Donnerstag, 15. April, 09.00 Uhr
Yoga Online - ein Aufbaukurs
nur Internet
Freitag, 16. April, 10.00 Uhr
Offenes Gemeindezentrum
Gemeindezentrum Winkhausen
Samstag, 17. April, 16.30 Uhr
Gottesdienst für kleine Leute online
Online

 

> Alle Termine anzeigen

Kirchengemeinden
Kirchengemeinden mehr
Losung

für den 16.04.2021

Nicht werde jemand unter dir gefunden, der Wahrsagerei, Hellseherei, geheime Künste oder Zauberei treibt. Denn wer das tut, der ist dem HERRN ein Gräuel.

5.Mose 18,10.12

mehr
Service

Ökumenische Partnerschaft

"Mfurahini Halleluja": Musikalischer Ostergruß nach Daressalam

„Mfurahini Halleluja“, ein jubelndes Halleluja, singen die Mülheimer Kirchenpartner*innen und schicken ihr Video als Ostergruß nach Daressalam. In der Partnerschaft ist digitales Kontakthalten angesagt. 

Einen musikalischen Ostergruß schicken Sängerinnen und Sänger aus dem Kirchenkreis An der Ruhr in den Partnerkirchenkreis nach Daressalam (Tansania). „Mfurahini Halleluja“, jubelndes Halleluja, heißt das Lied, das die Mülheimer Kirchenpartner auf Suaheli eingesungen haben. Ab sofort ist das Mülheimer Musikvideo hier und auf YouTube (https://youtu.be/b_qEarS4OGQ) zu sehen.

„Wir wissen noch nicht genau, wie wir dieses Jahr Ostern feiern, aber wir werden feiern, im Gottesdienst auf dem Bildschirm, und ganz bestimmt im gemeinsamen ökumenischen Gebet mit unseren Partnern“, sagt Pfarrerin Ursula Thomé, Vorsitzende des Partnerschaftskreises, in ihrem Grußwort zu Beginn des Videos. Über die digitale Kommunikation halten die Kirchenpartner in Mülheim zurzeit Kontakt, da persönliche Begegnungen nicht stattfinden können. Gemeinsam hatten die musikalischen Mülheimer*innen 2018 als Chordelegation die Kirchenpartner in Tansania besucht, der Gegenbesuch ist coronabedingt ausgesetzt.

Die Partnerschaft des Kirchenkreises An der Ruhr mit dem Northern District der Evangelisch-Lutherischen Kirche (ELCT) in Daressalam / Tansania besteht seit 2007. Alle zwei Jahre finden je abwechselnd in Mülheim und Daressalam Begegnungen statt. Schwerpunktthemen, zu denen gemeinsam gearbeitet wird, sind Jugend, HIV / AIDS und die Situation von Frauen.

 

Die Antwort der Kirchenpartner*innen aus Daressalam: 

Lenten greeting to you from Tanzania!
The District Pastor, Rev. Jacob Mwangomola has received the special Easter tribute song with a lot of Joy. Thank you for love and effort put into organizing and singing this song. 
The song has reached us at the right time as we continue to observe Lent while we mourn our President Dr. John Pombe Joseph Magufuli, it gives us the energy to look forward to the good news of resurrection of our Lord Jesus. Thank you for walking with us during this difficult period and for reminding us there is good news ahead. Indeed with the peaceful swearing in of the new President, Samia Suluhu Hassan our hearts are rekindled with new joy. 
The District Pastor sends very warm greetings to the Superintendent and to all our brothers and sisters in Christ. As we approach the Holy week, your introductory message reminds us we will celebrate Easter wherever we may be, but what is important is that we will celebrate the good news that Jesus has risen.
Thank you for our friendship. 
 
Dr. Victoria Kisyombe
Secretary to the District Partnership Committee


 

Viele Grüße in der Fastenzeit aus Tansania!
Districtpastor Jacob Mwangomola hat sich sehr über das Osterlied gefreut. Vielen Dank für die Liebe und Mühe, die ihr ins Singen und Organisieren hineingesteckt habt. 
Das Lied erreicht uns zur richtigen Zeit. Wir erfahren die Fastenzeit, während wir um unseren Präsidenten Dr. John Pombe Joseph Magufuli trauern. Es gibt uns die Energie, uns auf die gute Nachricht von der Auferstehung unseres Herrn Jesus zu freuen. Vielen Dank, dass ihr in dieser schwierigen Zeit bei uns seid und uns daran erinnert, dass wir gute Nachrichten erwarten. In der Tat werden unsere Herzen mit der friedlichen Vereidigung des neuen Präsidenten Samia Suluhu Hassan neu mit Freude erfüllt.
Der Districtpastor sendet dem Superintendenten und allen unseren Brüdern und Schwestern in Christus  herzliche Grüße. Wenn wir uns der Karwoche nähern, erinnert uns eure Grußbotschaft daran, dass wir Ostern feiern werden, wo immer wir auch sind. Wichtig ist, dass wir die gute Nachricht feiern, dass Jesus auferstanden ist.
Danke für unsere Freundschaft.
 
Dr. Victoria Kisyombe
Sekretärin des Distrikt-Partnerschaftskomitees

 

Videogruß von District Pastor Jacob Mwangomola (Northern District)

"Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!"

 

 

 

Facebook, Twitter und Google+ einschalten
Seite drucken Seite versenden

ala / 19.03.2021



© 2021, Evangelischer Kirchenkreis an der Ruhr
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung